|
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". В безмолвии звездном, в вечном пути - Александр Тарасов
Жена - Виктор Шпайзер
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Зеркальный дождь (Французские зарисовки) - Олег Хуснутдинов
Поэзия :
Отвори!!! - Валерий Гибалюк
Поэзия :
Мне нужно... - Nina Baranova
Любящим Бога,но спотыкающимся- посвящается. |
